Dívky prožívají další náročný týden. Učí se, jak se mají správně líčit, a také procházejí luxusní obchody se stylistou. Ukáže se, že Robin je velice bohatá, ale všem vadí její arogantní chování. V soutěži o nejlepší večerní make-up vyhrává Elyse, která získá možnost zúčastnit se velmi důležité módní akce. Může si s sebou vzít tři dívky – a jednou z nich je Nicole. Ta ale odmítá jít, i když jí Jay vysvětluje, jak si tím uškodí…
Poslední disciplínou týdne je portrétní fotografie s hady, což většinu dívek značně vyvede z míry…
Adrianne se v den vyřazování udělá zle a musí do nemocnice. Má otravu z jídla, ale i přes špatný zdravotní stav se rozhodne zúčastnit se vyřazovacího večera...
Původní název dílu: The Girl Who Gets Rushed To The Emergency Room