Epizoda 4.21
Otřeseni

Policisté hledají mladou dívku, 15letou nadějnou bruslařku, která se beze stopy ztratila ze stadiónu. Zprvu mají obavu, že se stala obětí sexuálního násilí. Brzy však zjistí, že její zmizení je úzce spojeno se smrtí jejího bratra při autonehodě. Dívka zjistila, že její bratr bral steroidy. Postupně odhalovala zákulisí jeho závislosti a poté, co zjistila, kdo všechno profitoval na jeho situaci a nenalezla pochopení ani u svých nejbližších, zmizela z domova.

Hrají: Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson), Poppy Montgomery (Samantha Spade), Eric Close (Martin Fitzgerald), Anthony LaPaglia (Jack Malone), Enrique Murciano (Danny Taylor)
Původní název dílu: Shattered