Epizoda 3.06
Odhodlání

Cristina si díky tomu, že pomáhá Burkeovi, přisvojuje příliš velké pravomoci, a nechtěně tak způsobí konflikt mezi Baileyovou a Burkem…

Izzie se vrací do nemocnice – její šéfovou se stává Meredith.

Přijíždí Derekova sestra, aby zjistila, jak to vypadá s jeho rozvodem. Doporučuje svému bratrovi, aby si teď dal pauzu od vztahů…

Alex se dostává do konfliktu s Markem…

V nemocnici tentokrát leží pacientka se dvěma dělohami – v každé roste miminko s jiným termínem porodu…

Původní název dílu: Let The Angels Commit