Epizoda 3.03
Všechno, co potřebuješ, je fantazie

Derek s Finnem soupeří o Meredith, Mark se zase uchází o Addison. Do nemocnice je přijata holčička se sníženým prahem bolesti, která tuto vadu vnímá jako svou superschopnost. Jenže má vnitřní krvácení…

Za Izzie se postaví Baileyová a všichni se jí snaží pomoci, aby se Izzie mohla do nemocnice vrátit. Izzie však zatím není schopná překročit práh nemocnice...

Georgemu se podaří dostat Callie z Meredithina domu. Callie, z domova od Adele vyhozený Rochard a Lovící Mark se ubytují ve stejném hotelu.

Burke dostává zvláštní dovolenou a Cristina mu svým svérázným způsobem pomáhá s rehabilitací…

Původní název dílu: Sometimes a Fantasy