Epizoda 1.10
Řádná dovolená

Hanka se pohádala se sestrou Tomáše, vrátila se k rodičům a připravuje se na svatbu. Před snoubenci však dál stojí řada problémů, hlavně otázka bytu. Ctibor jede na dovolenou do Prahy k mamince, zůstane tu jen několik hodin, protože vidí, že je přebytečný. Odjíždí zpět a nachází útočiště u knihovnice Anny, kde je mu přisouzena role ošetřovatele malé Aničky. Michal dostal další lekci od své mladičké, ještě nezletilé přítelkyně Lenky, při které přišel o tranzistorák a hodinky. Nadporučík Ráž chce odejít do Prahy s čistým stolem, proto nekompromisně odstraňuje všechny nedostatky na rotě. Také věci v kuchyni se díky Gulášovi pohnuly k lepšímu.

Původní název dílu: Řádná dovolená