Našla se spousta krve, hmatatelných stop po zločinu, jen těla obětí zmizela a nejsou nikde k nalezení. Náčelnice Brenda Johnsonová a její divize rozkrývají kruté osudy ilegálních mexických přistěhovalců a snaží se najít pravdivé odpovědi. Navíc se Brenda kvůli drobné autonehodě musí přiučit vysoké policejní diplomacii…
Původní název dílu: Borderline