Closer

Andrew Schmidt z CIA dodrží slovo a zasadí se o to, aby se Brenda Johnsonová se svým týmem vrátila do práce. Johnsonová pokračuje ve vyšetřování vraždy Malika Fary a hledá onen kontakt, s nímž se Malik v noci měl setkat. Voitského totiž pravděpodobně zabil Malikův přítel z Alláhova vojska a Johnsonová ví, že po smrti Voitského je v nebezpečí ona sama…

Brenda navštíví Malikovu matku, Ruyah Farovou, která tvrdí, že pochází z Libanonu, a půjčí jí rodinná alba. Muži z týmu, kteří Brendu chrání, zjistí, že venku projíždí stále stejné auto. V autě je slepý Jordánec Abdul Al-Fulani a jeho lékař Al-Thani. Al-Fulani tvrdí, že se o politiku nestará, pracuje pro charitu a má zájem o šíření koránu…

Elaine Donahueová z fotografií pozná, že Ruyah Farová není Libanonka, ale Jordánka. Nejprve emigrovala do Německa, kde se narodil Malik, a teprve potom se odstěhovala do USA. Ruyah se skrývala před svou rodinou, protože měla nemanželské dítě. Proto její syn neměl ani pas…

Policie najde v databázi teroristů jméno lékaře Al-Thaniho a Brenda Johnsonová se za ním tedy znovu vydává...