Epizoda 3.23
Cvok

Tým léčí mladíka, který se do nemocnice dostal poté, co napadl svého šachového spoluhráče a následně zkolaboval s nesnesitelnou bolestí hlavy. Mladíkovy obtíže se stupňují a on nejenže upadává do chvilkového stavu bezvědomí, ale také mu začínají selhávat játra a ledviny. Zprvu byl House přesvědčen, že mladík trpí vzácným druhem migrény. Později však svůj názor změní. Ve chvíli, kdy stav vede k selhávání důležitých orgánů, začíná usilovné hledání. Ke správnému určení diagnózy přivede House moment, kdy si všimne, jak mladík drží šachové figurky. Pacient trpí nemocí, kdy se v těle ukládá nezpracované železo. Nemoc se jmenuje hemochromatóza a mladík bude do konce života odkázán na dialýzu. Jeho návaly vzteku nemají však s onemocněním nic společného.

Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Původní název dílu: The Jerk