Epizoda 3.22
Výpověď

Housův tým léčí mladou dívku, studentku druhého ročníku university. Dívka vykašlává krev, což je i příčina její hospitalizace. House předpokládá, že dívka trpí nějakou formou infekce. Příznaky a hlavně výsledky testů však tuto hypotézu nepotvrzují. Dívce chybí důležité proteinové látky, a zbývají jí tak pouhé dva dny života. Tuto skutečnost sdělí House pacientce a jejím rodičům. Naštěstí mu však včas dojde, že dívka zřejmě trpí depresemi a infekci si způsobila při pokusu o sebevraždu úmyslně sama. Poté, co se mu přizná, připravuje vše potřebné pro operaci, jež je poslední šancí na záchranu dívčina života. Rodičům pak sdělí, že spolkla chemickou látku na čištění, která vážně poškodila střeva a vzniklá infekce se šířila do celého těla...

Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Původní název dílu: Resignation