Kriminálka Las Vegas

Před hotelem vybuchne auto a šerif je jedním ze svědků. Vzhledem k faktu, že si auto půjčil vlivný muž, je na vyřešení případu vyvíjen i silný politický tlak. Vyšetřování však nabírá směr k předchozímu řidiči, Rogerovi Dunbarovi. Testy ukazují, že výbušninu v podstatě mohl sestavit kdokoliv. Stopy po ní se naleznou i na Dunbarově oblečení, ten připouští, že zmíněné látky používají se synem při přípravě školního projektu. Beth Dunbarová, manželka, zpochybňuje, že by Roger byl vůbec schopen nějakou bombu vyrobit. Příběh se komplikuje, vyšetřovatelé zjišťují, že Roger uvádí různé adresy a různá jména. Nalezené stopy krve je přivádějí k Dunbarově druhé rodině.

Warrick a Sara se snaží odhalit vraha manželky slavného zpěváka, jejíž tělo je nalezeno ve vaně hotelového pokoje - byla otrávena. Jedním z podezřelých je zpěvákův manažer.