Kriminálka Las Vegas

Grissom se Sarou vyšetřují vraždu ženy nalezené nad městem v horách. Vše nasvědčuje tomu, že vrahem byl její manžel, ten má ale na odhadovanou dobu úmrtí alibi. Nakonec se ale ukáže, že žena byla zavražděna o dva dny dříve. K rozlousknutí záhady Grissomovi pomohou jeho spojenci – hmyz, tentokrát z čeledi mouchovitých.

Warrick s Catherine vyšetřují krádež cenného obrazu. Forenzní techniky dokážou, že zlodějem byl vlastní syn okradeného.

Nick zatím vyšetřuje případ pohřešované ženy, jejíž auto bylo nalezeno na autobusovém nádraží. Ukáže se ovšem, že nejde o žádný únos, ale o banální případ nevěrné manželky.

Grissomovi přidělá další problém Warrick, u kterého je podezření, že se v pracovní době v kasínu věnoval hazardu.