Epizoda 2.22
Otevřelo se samo peklo 2/2

Dean stojí nad mrtvým bratrem a nemůže se odhodlat ho pohřbít, přestože ho o to Bobby opakovaně žádá. Naopak – nařídí Bobbymu, aby odešel, a sám si tiše se zemřelým povídá. Nemůže se smířit s tím, že zklamal a svého mladšího bratra neochránil. Nakonec se rozhodne, že požádá o možnost upsat svou duši ďáblu výměnou za bratrův život. Po dlouhém smlouvání vyslankyně pekla souhlasí, ale za Samův život dává Deanovi jen rok, pak bude muset svůj dluh peklu splatit…

Dean se vrací k Samovi, který se probírá k vědomí a netuší, co se s ním stalo. Pak se oba bratři vydávají k Bobbymu, který je velmi překvapený, když před sebou spatří Sama živého a zdravého. Nakonec přichází i Ellen, o které si všichni mysleli, že zahynula. Ta vypráví o tajemném souboru pohraničních kostelů, spojených pomyslnou pěticípou hvězdou, mezi nimiž jezdí železnice, kterou zkonstruoval Samuel Colt. Uprostřed se nachází starý hřbitov, ďáblova past. Tam se společně vydávají, aby konečně zneškodnili žlutookého Démona...

Původní název dílu: All Hell Breaks Loose (2)