V jednom pražskéh hotelu se objeví trojice Italů, kteří nabízejí výhodnou směnu 5000 DM za 50 000 Kčs. Na tuto návnadu se jim podaří nachytat nezkušeného číšníka Petra Hastíka. Výměna však proběhne poněkud jinak než si Petr Hastík představoval. Obálka, ve které měly být marky, je plná nastříhaných papírů, a po Italech ani stopy. Petr Hastík se rozhodne pátrat na vlastní pěst. Rozhodí sítě po známých hotelích, kde by se mohla trojice Italů objevit. Při pokusu je zadržet jej však "Italové" srazí autem a zabijí. Vyšetřováním je pověřen za pomoci ostatních Kamil Hamřík. Pátrání kriminalistům odhalí pravý původ podvodníků. Jedná se o Turky, kteří našim územím pouze projíždějí. Podvodníci jsou zadrženi na celním přechodu, tvrdým oříškem je ale dokázat jim jejich trestnou činnost. Vyšetřování ztěžuje i obtížná komunikace. Až teprve Jiříček objeví ve výpovědi pachatelů informaci, jež kriminalisty dovede ke kýženým důkazům.
Původní název dílu: Valutová příhoda