Epizoda 7.03
Hoří!
Tradiční letní slavnost pálení čarodějnic je zároveň i kláním mezi vesnicemi Goldegg a Goldegg-Weng o největší hranici. Dva chlapci ve snaze překonat sousední vesnici zapálí předčasně konkurenční hranici v Goldegg-Wengu. Dva rozezlení vesničané z vandalství obviní milenecký párek, který se rozhodnou velmi krutým způsobem potrestat. Nebýt rychlého a obětavého zásahu posádky Medicopteru 117, která je v té době na místě, chlapec by uhořel a dívka by se v havarované dodávce zřítila do propasti.
Hrají: Hans Heller (pilot Jens Köster), Julia Cencig (pilotka Gina Aigner), Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz), Roswitha Meyer (lékařka Karin Thaler), Serge Falck (záchranář Peter Berger), Tom Mikulla (zdravotník Enrico Contini), Urs Remond (doktor Mark Harland), Wolfgang Krewe (zdravotník Ralf Stallerer), Axel Pape (Frank Ebelsieder), Hanno Pöschl (mechanik Max)Guest star:
Režie:
Scénář:
Premiéra dílu: 31. 8. 2006
Původní název dílu: Feuer!
Novinky