Aldona s Elizou chtějí zachránit svou sestru Marii z nevěstince, a proto pro jeho majitele pašují ve svém těle kondomy s kokainem. Ty se jim však začnou ve střevech rozpouštět a obě dívky postupně zkolabují. První z nich se posádce Medicopteru podaří zachránit, druhou však unese majitel nevěstince a snaží se na palubě Medicopteru prchnout před policií.
Hrají: Manfred Stücklschwaiger (pilot Thomas Wächter), Sabine Petzl (pilotka Biggi Schwerin), Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz), Roswitha Meyer (lékařka Karin Thaler), Serge Falck (záchranář Peter Berger), Tom Mikulla (zdravotník Enrico Contini), Urs Remond (doktor Mark Harland), Wolfgang Krewe (zdravotník Ralf Stallerer), Axel Pape (Frank Ebelsieder), Hanno Pöschl (mechanik Max)