Epizoda 5.05
Ohnivé peklo
Peter se Stellou a malým Oliverem si společně s novým pilotem Jensem vyrazí k jezeru, kde si chtějí zajezdit na vodních skútrech. Netuší, že kolem jezera je zakopaný nebezpečný odpad. V důsledku vadné propan butanové láhve v půjčovně vodních skútrů nastane výbuch a hořlavý odpad promění okolí jezera v ohnivé peklo. Petr s rodinou se nemohou z plamenů dostat a čekají na pomoc…
Hrají: Hans Heller (pilot Jens Köster), Sabine Petzl (pilotka Biggi Schwerin), Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz), Roswitha Meyer (lékařka Karin Thaler), Serge Falck (záchranář Peter Berger), Tom Mikulla (zdravotník Enrico Contini), Urs Remond (doktor Mark Harland), Wolfgang Krewe (zdravotník Ralf Stallerer), Axel Pape (Frank Ebelsieder), Hanno Pöschl (mechanik Max)Guest star:
Režie:
Scénář:
Premiéra dílu: 9. 4. 2002
Původní název dílu: Inferno
Novinky