Medicopter 117

Ve staré chemičce si parta malých kluků hraje se vzduchovkami na policii a gangstery, po chvíli jeden z nich vytáhne revolver, který ukradl svému otci a nechtěně prostřelí sud s chemikálií. Nikdo z kluků si toho ale nevšimne a hrají si dál, a to tak, že jednoho z kluků zavřou v budově s unikajícím plynem a on se dostáváním odsud zraní. Po chvíli si ostatní všímají, že se kolem těla zraněného chlapce tvoří dým, a tak zavolají o pomoc.

Medicopter 117 přilétává ke staré chemičce a do budovy se spouští doktorka Gabriella, která ošetří chlapce a nechá ho vytáhnout, jenomže, když se chce sama vytáhnout budova bouchne a ona vybíhá v plamech ven. Biggi a Ralf se jí pokoušejí uhasit, ale bohužel pozdě. Gabriela má popáleno 60 % svého těla a ještě k tomu chemikálií zničené plíce. Po pár chvílích umírá v nemocnici, její přítel Ralf je na tom hodně zle.