Epizoda 2.07
Zbytečná smrt
David nemá školu a Goldie ho musí vzít do práce. K jejímu překvapení se chlapec spřátelí i s Hawkerem. Na následky drog požitých na večírku zemře mladá dívka. Goldie a Frank vyvrátí podezření, najdou skutečného pachatele, ale musí ještě odhalit laboratoř na výrobu drog…
Původní název dílu: The End of the Line
Novinky