Poldové z přístavu

Bratr Franka Hollowaye Kevin je rovněž policista, pracuje na oddělení vražd. Příbuzenská spolupráce se může někdy hodit - a zrovna v případě, který právě dostali na starost Frank a Goldie. V přístavu bylo objeveno mužské tělo, navíc zjevně pokousané žralokem. Pitva však prokázala, že nebožtík zemřel na zástavu srdce mnohem dřív, než se ocitl ve vodě, a v jeho tkáních byla objevena vysoká koncentrace steroidů. Stopy vedou do surfového klubu. Tam ale nikdo nechce o dopingu hovořit, neproniknutelná hradba mlčení obklopuje i osobu mrtvého...