Titáni

Heather se objevila na obálce časopisu a dostane se spolu se Samanthou do řečí. Chandler a Scott zuří, jejich podíl se snížil na polovinu. Heather se dozvídá o Peterově románku se Samanthou. Chandlerovy komentáře o Peterově playboyské minulosti mají donutit Heather, aby si myslela, že historka o Maureen je smyšlená…

Chandler a Heather spolu probírají možnost vztahu. Chandler se ji snaží vyprovokovat a požádá Heather o tanec na firemním večírku…