Útěk z vězení

Michael se snaží přimět vězně Haywira, aby si vzpomněl na chybějící část jeho tetování. To se sice po delší době podaří, má to však nepříjemnou komplikaci. Haywire chce, aby ho spiklenci přijali mezi sebe. Mezitím Bellick s úplatným strážným přijdou na další zdroj svých příjmů, chtějí za peníze vězňům pronajímat nyní prázdnou Michaelovu a Sucrovu celu. Mezi ostatními spiklenci to vyvolá zděšení a snahu koupit celu za každou cenu. C-Note a T-Bag se dají dohromady za účelem vyhrát v kartách dost peněz na nákup cely.

Peníze se sice podaří sehnat, ale vykutálený dozorce chce neustále víc. V jeho rukou nakonec skončí i Westmorlandovy hodinky a cela přesto stále není jejich. Michael se po získání zbývající části mapy chce vrátit do normální části vězení. Setkává se s doktorkou, ta proti jeho návratu nemá námitek.

Komplikací je však to, že Pope stále požaduje jméno dozorce, který byl zapleten do Michaelovy spáleniny. Michael proto udává úplatného dozorce a Pope, který u dozorce najde pět set dolarů a Westmorlandovy hodinky, tohoto muže okamžitě vyhazuje z práce.

Michael se vrací nazpátek do své cely. Lincoln, který je převážen na setkání se svým synem, se ocitá v ohrožení života, když do jejich dodávky narazí náklaďák.

Hrají: Wentworth Miller (Michael Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Peter Stormare (John Abruzzi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore 'T-Bag' Bagwell), Rockmond Dunbar (Benjamin 'C-Note' Miles Franklin), Muse Watson (Charles Westmoreland), Stacy Keach (ředitel věznice Henry Pope), Lane Garrison (David 'Finta' Apolskis), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Paul Adelstein (zvláštní agent Paul Kellerman), Wade Williams (dozorce Brad Bellick), Marshall Allman (LJ Burrows), Robin Tunney (Veronica Donovan), Frank Grillo (Nick Savrinn)
Původní název dílu: Bluff