Epizoda 3.15
Opuštěni

Kate zůstává uvězněna u Druhých, nečekaně se s ní přichází rozloučit Locke. Kate zároveň vidí, jak se posléze Druzí balí, pomocí plynu ji uspí. Když se opět probudí, je v džungli - a pouty je svázáná s Juliet. Tu nechali Druzí také napospas osudu, i když Kate tomu moc nevěří.

Dojde mezi nimi také k rvačce, kdy Kate vykloubí Juliet rameno. Náhle zautočí monstrum, obě se snaží skrýt, ale monstrum je ve skrýši objeví a "vyfoti". Druhý den pokračují obě v cestě do tábora a povídají si také o Jackovi a proč chtěl, aby se pro něj Kate nevracela. Znovu se objeví monstrum, společně před ním prchají až k (nyní nefunkčnímu) ochrannému plotu. Když ho Juliet aktivuje, monstrum se o něj zastaví a zmizí.

Mezitím na pláží se snaží Hurley přimět Sawyera, aby změnil své sobecké schování. Řekne mu, že lidé budou hlasovat o jeho vyloučení, protože jen žije na úkor ostatních. Sawyer se toho zalekne a začne se hodně snažit - pomáhá Claire, chce lovit a společně s Desmondem se vydá na lov divočáka. Během následné velké večeře zjišťuje, že žádné hlasování se nechystalo, jen ho Hurley snažil přimět, aby se začal chovat jinak, protože ostatní v něm vidí nového velitele, když je Jack a ostatní pryč...

Kate a Juliet v prázdném táboře nalézají omráčeného Jacka a také Sayida. Všichni ostatní - včetně Locka - jsou pryč. Rozhodnou se vrátit do tábora, i když proti přítomnosti Juliet se protestuje...

Původní název dílu: Left Behind