Epizoda 1.13
Srdce a mysl

Boone začíná být nespokojen s tím, jak se Sayid motá okolo jeho sestry Shannon. Navíc někteří přeživší začínají být nespokojeni s tím, že on a Locke se v poslední době vracejí ze svých loveckých výprav bez kořisti. Když se nemocný Hurley vydá za Jackem a ten mu zjistí nedostatek proteinů (nedostatek masa), začne se i Jack ptát sám sebe, proč najednou Locke neulovil dlouho žádného kance.

Boone a Locke mezitím pokračují v pokusech otevřít poklop, Locke se navíc snaží uklidnit Boona, který je nervózní ze Sayida a své sestry. Boone by navíc chtěl o poklopu říci ostatním, ale Locke ho varuje. Když už je téměř rozhodnout vyzradit to alespoň Shannon, Locke ho omráčí, sváže a zanechá v džungli s nožem nedaleko. Podivný zvuk, který slyšel první noc na ostrově ho vyburcuje, rozváže se sám a rychle běží na pomoc Shannon, kterou Locke uvázal pro výstrahu nedaleko. Společně uniknout dotírání monstra vydávající podivný zvuk uprostřed hustého porostu.

Na pláži nic netušící ostatní pokračují v nové každodenní rutině. Hurley se snaží naučit od Jina lovit ryby, aby měl nějaké maso, Kate a Sun společně založí zahrádku. Kate náhodou odhalí, že Sun rozumí anglicky, ale Sun jí poprosí, ať o tom nikomu neříká.

Boone a Shannon se vrací zpět na pláž, když monstrum najednou zaútočí znovu. Boone unikne, ale Shannon je zabita. Zdrcený Boone opouští její tělo a vydává se zpět za ostatními. Na pláží zaútočí na Locka, aby se pomstil, když v tom uvidí spokojenou a živou Shannon společně se Sayidem. Locke se spokojeně usmívá, omráčil ho totiž silným halucinogenem, díky kterému si Boone představoval smrt svojí sestry. Byly ale všechny zážitky z jeho dobrodružství jen představami?

Původní název dílu: Hearts and Minds